-
1 промывка скважин
-
2 чистка скважины
2) Drilling: CO (cleaning out)3) Sakhalin energy glossary: clean-up job4) Oil&Gas technology cleaning out5) Oilfield: well cleanout6) oil&gas: cleaning of the borehole -
3 чистка скважины
well cleaning, cleanout of well, ( от парафина) well pigging -
4 очистка
1) General subject: cleaning, clearance, clearing, dressing, freshening, hewing (забоя), purge, purification, refining, scrape, weeding, cleanup5) Military: mop-up (от противника)6) Engineering: affinage (благородных металлов), cleaning-out, cleanout (внутреннего пространства), cleansing (с помощью чистящего средства), depuration, drain-out (подины печи от металла предыдущей плавки), emptying (напр. памяти), fettling, fining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset, wiping, repair (деталей (ковка))7) Agriculture: filtration8) Professional term: zeroing9) Chemistry: scraping, scrubbing, (дистиллята) polishing10) Construction: cleanup (рабочих мест по окончании смены), housekeeping (рабочего места, проходов, зоны монтажа и т. п. на строительной площадке), paring, plowing (напр. верха шпал от балласта), toilettage, trim, chipping11) Railway term: reclaiming, scaling (от ржавчины, накипи или старой краски), scoring out12) Automobile industry: cleansing, scavenging, trimming13) Mining: cleaning-up (вагонеток от налипания мелочи)14) Gastronomy: picking15) Forestry: cleaning (напр. лесосеки), clearing (лесосек, мест рубок), disposal (лесосек), reclamation16) Metallurgy: abrading (песком или дробью), decontamination (от загрязнений), defectation, distilling, drain-out (подины от металла предыдущей плавки), dressing-off, dressing-off (отливок), fettling (слитков), scrubbing action17) Polygraphy: clean-up (офсетной печатной формы от засаливания)18) Textile: scouring process (напр. шерсти, пряжи, ткани)19) Electronics: c cleaning operation, reset21) Oil: clean out, clean out( cleanout) (скважины; забоя от песка), clean up (скважины; трубопровода), clean-out (скважины), cleaning out (well) (скважины), cleaning up, cleaning up (скважины; трубопровода), cleanout, jetting (ствола скважины; вибросита), purging, purifying, epuration22) Sociology: detoxication23) Astronautics: cleansing action, steam cleaning24) Food industry: defecation, sanitation25) Perfume: clarifying26) Ecology: clean-up, defouling, gathering, rectification, refuse treatment, sewage treatment27) Patents: clearing (тж. от пошлин)28) Drilling: CO (cleaning out; забоя от песка), backwash (фильтра), epu ration, washing30) Oil&Gas technology sweetening31) Oilfield: refinement32) Microelectronics: desmearing33) Solar energy: distillation34) EBRD: clearance (таможенная)35) Polymers: sanding36) Automation: cleaning-up, refining (напр. поверхности)37) Plastics: abrading (поверхности пескоструйным аппаратом)38) leg.N.P. clearing the title39) General subject: clean40) Chemical weapons: purification, treatment41) Makarov: blanking, clean-up (забоя), cleaning (напр., лесосеки), cleanout (внутр. пространства), cleansing (напр. канализационных труб), cleansing (с помощью какого-л. моющего средства), cleansing (с помощью моющего средства), clearing (удаление чего-л. ненужного, постороннего), clearing (удаление чего-л. постороннего), decontamination (людей), decontamination (от примесей, загрязнений), dressing (напр. семян), offscouring, peeling (удаление верхней части, оболочки), pollution abatement, purification (воздуха, воды), riddance, sweep42) Wine growing: trimming (гроздей винограда)43) Gold mining: dredging45) Karachaganak: pigging (трубопровода)46) General subject: whitening -
5 очистка скважины
1) Engineering: well cleanup (от парафина)2) Oil: clean out, clean up, cleaning out, cleaning up, cleanout3) Oil&Gas technology hole sweep (методом циркуляции высоковязкой жидкости), purging4) Sakhalin R: clean-out5) oil&gas: bleeding a well, well clean-up
См. также в других словарях:
Чистка скважины — ► well cleaning, cleanout of well В бурении – процесс очистки скважины от размельченной породы. При вращательном бурении с применением непрерывно циркулирующей промывочной жидкости чистка производится путем промывки забоя скважины этой жидкостью … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Refugee — According to the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, a refugee is a person who owing to a well founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political… … Wikipedia
Characters in the Southern Victory series — The Southern Victory series or Timeline 191 is a series of novels written by Harry Turtledove. They form an alternate history of events in the United States based on the premise that the Confederates won the Civil War and became an independent… … Wikipedia
Fictional characters in the Southern Victory Series — The Southern Victory Series is a series of alternate history novels written by Harry Turtledove. The point of divergence involves Confederate States of America winning the American Civil War and becoming an independent nation. The series covers… … Wikipedia
New South Wales state election, 2011 — 2007 ← 26 March 2011 → 2015 … Wikipedia
Commercial barbecue grills — A commercial barbecue grill is an appliance used in food service and competition cooking. Typically larger in cooking capacity than traditional household grills, commercial barbecue grills also feature a variety of accessories for added… … Wikipedia
Phil Anselmo — Infobox Musical artist Name = Phil Anselmo Background = solo singer Birth name = Philip Hansen Anselmo Alias = Anton Crowley, The Kid Born = birth date and age|1968|6|30 Origin = New Orleans, Louisiana Genre = Heavy metal, doom metal, southern… … Wikipedia
North Queensland Cowboys — Club information Full name North Queensland Cowboys Rugby League Football Club Colours Primary: Navy … Wikipedia
Cesspit — Cesspool redirects here. For the G.I. Joe character, see Cesspool (G.I. Joe). An empty, old cesspool in Slovakia … Wikipedia
US Microbics — Infobox Company company name = US Microbics, Inc. company company type = Public (OTCBB: [http://finance.yahoo.com/q?s=BUGS.OB BUGS] ) foundation = 1997 location = flagicon|USA Carlsbad, California key people = George Robinson, Founder Robert… … Wikipedia
Nuclear terrorism — Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism legislation Terrorism insurance … Wikipedia